Usiwekeze kwenye EACOP:

Je, ni nani anayeunga mkono bomba hilo na nani amejiondoa?

Kujenga bomba refu zaidi la mafuta yenye joto duniani ni kazi ghali na Total na CNOOC haziwezi kuifanya peke yake. Wanatafuta mkopo wa dola bilioni 3 kutoka kwa baadhi ya benki kubwa zaidi za kibiashara ili kumaliza mradi huu.

Benki ya Standard, kupitia kampuni yake tanzu ya Stanbic Uganda, pamoja na Benki ya Viwanda na Biashara ya China (ICBC) na Benki ya Sumitomo Mitsui (SMBC), wanafanya kazi kama washauri wa kifedha wa mradi huo. Benki hizi zinatarajiwa kutumika kama wapangaji wakuu, ikimaanisha kuwa zitahitaji kuwasiliana na benki zingine ili kufadhili mpango huo.

Tumeandaa orodha ya wafadhili wakuu wa hivi majuzi wa Total na CNOOC ambao wana uwezekano wa kuwasiliana nao ili wajiunge na mkopo. Wanachama wa muungano wa #StopEACOP wameandikia kila moja ya benki hizo wakizitaka ziondoe hadharani kuunga mkono EACOP kwa njia yoyote ile.

Haya hapa majibu hadi sasa...

Kitufe cha rangi:

  • KIJANI = imeondoa uungwaji mkono kwa EACOP

  • MANJANO = haijaondoa uungwaji mkono kwa EACOP

  • NYEKUNDU = kuunga mkono EACOP kikamilifu

(Ilisasishwa mwisho Septemba, 2022)

 

benki za biashara

 

Standard Bank

AFRIKA KUSINI

Benki ya Standard ni mmoja wa washauri watatu wakuu wa kifedha wa EACOP.

Tazama majibu kamili ya Benki ya Standard kwa barua yetu ya hivi majuzi hapa.

 

agriculturAL bank of china

china

Kati ya 2016 na 2020, Benki ya Kilimo ya Uchina ilitoa dola milioni 203 za kifedha kwa CNOOC.

Bado tunasubiri jibu kutoka kwa benki hii

Sumitomo Mitsui Bank (SMBC)

JAPAN

SMBC ni mmoja wa washauri watatu wakuu wa kifedha wa EACOP.

Kati ya 2016 na 2020, benki ilitoa dola bilioni 1.08 za kifedha kwa Total.

SMBC haijajibu ombi letu la kutoa taarifa kwa umma kuhusu EACOP.

 

Bank of China

China

Kati ya 2016 na 2020, Benki ya Uchina ilitoa dola milioni 459 za kifedha kwa CNOOC.

Bado tunasubiri jibu kutoka kwa benki hii.

ICBC

China

ICBC ni mmoja wa washauri watatu wakuu wa kifedha wa EACOP.

Kati ya 2016 na 2020, benki ilitoa dola milioni 647 kwa CNOOC.

ICBC haijajibu ombi letu la kutoa taarifa kwa umma kuhusu EACOP.

 

China Construction bank

China

Bado tunasubiri jibu kutoka kwa benki hii.

 

china international capital company

china

Bado tunasubiri jibu kutoka kwa benki hii.

Mitsubishi UFJ Financial Group

JAPAN

Kati ya 2016 na 2020, MUFG ilitoa dola bilioni 1.13 za kifedha kwa Total.

Bado tunasubiri jibu kutoka kwa benki hii.

NATIXIS

ufaransa

Natixis, Ufaransa. Kati ya 2016 na 2020, Natixis ilitoa dola milioni 745.8 kwa Total, na $ 145 milioni kwa CNOOC.

Benki hii ilikataa kutoa jibu.

Oversea-Chinese Banking Corporation (OCBC)

singapore

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

“Hatuwezi kutoa maoni mahususi kuhusu madai katika barua yako kwa kuwa haturuhusiwi kujadili mteja/shughuli binafsi, kutokana na kanuni za benki. Hata hivyo, tungependa kutambua kwamba tumeanzisha Sera zetu za Uwajibikaji za Fedha zinazojumuisha orodha yetu ya kutengwa na sera na makatazo mahususi katika sekta.”

BBVA

Uhispania

Bado tunasubiri majibu kutoka kwa benki hii.

Santander

Uhispania

Bado tunasubiri majibu kutoka kwa benki hii.

standard chartered

united kingdom

Kati ya 2016 na 2020, Standard Chartered ilitoa $234 milioni ya fedha kwa Total, na $67 milioni kwa CNOOC.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Pamoja na mradi wowote wa aina hii tunafanya uangalizi wa kina ili kuhakikisha uelewa wa kina wa pendekezo na upatanishi wa viwango vya kimataifa vya mazingira na kijamii vilivyowekwa katika Taarifa zetu za Nafasi. Hizi zinajumuisha Viwango vya Utendaji vya IFC na Kanuni za Ikweta, na zinahitaji mbinu thabiti za mada ikijumuisha tathmini ya athari za hali ya hewa na mashauriano ya jamii. Kwa sasa tunafanya kazi na Total na washirika kufanya uangalizi huu unaostahili."

Bank of america

Marekani

Kati ya 2016 na 2020, Benki ya Amerika ilitoa dola bilioni 1.96 za kifedha kwa Total.

Benki hii ilikataa kutoa jibu kuhusu EACOP.

Goldman sachs

Marekani

Kati ya 2016 na 2020, Goldman Sachs alitoa $1.69 bilioni kwa fedha kwa Total, na $348 milioni kwa CNOOC.

Benki hii ilikataa kutoa jibu.

 

INVESTEC

afrika kesini

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Investec haina jukumu katika shughuli hii na kwa kadri tunavyofahamu haina nia ya kuhusika." (Januari 2022).

ANZ

australia

Kati ya 2016 na 2020, ANZ ilitoa dola milioni 320 za kifedha kwa Total.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

ANZ ilisema mradi uliopendekezwa "hauendani na uwepo wake wa kikanda na mkakati."

Citi

Marekani

Kati ya 2016 na 2020, Citi ilitoa $1.97 bilioni kwa fedha kwa Total, na $348 milioni kwa CNOOC.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Financial Times imeripoti kuwa Citigroup imeondoa ufadhili wa mradi huo. Soma zaidi HAPA

 

Barclays

united kingdom

Kati ya 2016 na 2020, Barclays ilitoa dola bilioni 2.85 za kifedha kwa Total.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Barclays haina nia ya kushiriki katika ufadhili wa mradi wa Bomba la Mafuta Ghafi la Afrika Mashariki."

first rand

afrika kesini

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Naweza kuthibitisha kwamba FirstRand haishiriki katika mradi huu."

FirstRand ilithibitisha hili pia inatumika kwa Rand Merchant Bank na First National Bank na idara zake. (Januari 2022).

credit Agricole

ufaransa

Kati ya 2016 na 2020, Credit Agricole ilitoa dola bilioni 5.94 za kifedha kwa Total.

Vyombo vya habari vya Ufaransa vimeripoti kuwa Credit Agricole haitafadhili ujenzi wa bomba hilo.

 

Deutsche Bank

ujerumani

Kati ya 2016 na 2020, Deutsche Bank ilitoa dola bilioni 1.71 za kifedha kwa Total.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Reuters imeripoti kwamba imekataza ufadhili wa mradi huo. Soma zaidi HAPA

BNP Paribas

ufaransa

Kati ya 2016 na 2020, BNP Paribas ilitoa dola bilioni 5.05 za kifedha kwa Total.

Vyombo vya habari vya Ufaransa vimeripoti kuwa BNP Paribas haitafadhili bomba hilo.

Credit Suisse

Uswisi

Kati ya 2016 na 2020, Credit Suisse ilitoa $1.32 bilioni kwa fedha kwa Total, na $145 milioni kwa CNOOC.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Credit Suisse haifikirii kushiriki katika mradi wa EACOP."

HSBC

United kingdom

Kati ya 2016 na 2020, HSBC ilitoa $1.78 bilioni kwa fedha kwa Total, na $145 milioni kwa CNOOC.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"HSBC haihusiki katika ufadhili huu"

Mizuho

Japan

Kati ya 2016 na 2020, Mizuho alitoa $1.21 bilioni kwa fedha kwa Total, na $145 milioni kwa CNOOC.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Hatutatoa ufadhili wetu kwa EACOP isipokuwa wakati masuala yanayoendelea ya E&S yatatatuliwa na suluhu za kirafiki zitatayarishwa."

Morgan stanley

marekani

Kati ya 2016 na 2020, Morgan Stanley alitoa dola bilioni 2.07 za kifedha kwa Total.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Financial Times imeripoti kwamba Morgan Stanley imekataza ufadhili wa mradi huo. Soma zaidi HAPA

Royal Bank of Canada

Kanada

Kati ya 2016 na 2020, RBC ilitoa dola bilioni 1.45 za kifedha kwa Total.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"RBC haishiriki katika mradi huo."

societe generale

ufaransa

Kati ya 2016 na 2020, Société Générale ilitoa $1.6 bilioni kwa fedha kwa Total, na $281 milioni kwa CNOOC.

Vyombo vya habari vya Ufaransa vimeripoti kuwa Société Générale haitafadhili ujenzi wa bomba hilo.

United Overseas Bank

singapore

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"UOB sio, na haitarajii kuwa, mfadhili wa mradi wa Bomba la Mafuta Ghafi la Afrika Mashariki."

JP Morgan CHASE

marekani

Kati ya 2016 na 2020, JP Morgan Chase alitoa $2.33 bilioni kwa fedha kwa Total, na $348 milioni kwa CNOOC.

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

“Financial Times imeripoti kwamba JP Morgan amekataza ufadhili wa mradi huo. Soma zaidi HAPA

ABSA GROUP

afrika kesini

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

"Hatuhusiki na EACOP". (Januari 2022).

Unicredit

italia

Kati ya 2016 na 2020, UniCredit ilitoa dola milioni 733 za kifedha kwa Total.

Kundi la mashirika ya kiraia ya Italia Re: Common imethibitisha kuwa UniCredit haitafadhili ujenzi huo. Benki imekataa kutoa maoni ya umma.

NEDBANK

afrika kesini

Taarifa kwa umma kuhusu EACOP:

“Tungependa kuchukua fursa hii kusisitiza kwamba benki ya Nedbank haishiriki katika mradi wa Bomba la Mafuta Ghafi la Afrika Mashariki (EACOP)”. (Januari 2022).

Wells Fargo

marekani

"Financial Times imeripoti kwamba Wells Fargo amekataza ufadhili wa mradi huo. Soma zaidi HAPA

 

Photo credit (top banner): Shannon Goodman

#STOPEACOP

KWA WATU

EACOP inatishia kuondoa maelfu ya familia na wakulima kutoka kwa ardhi yao na tayari imetatiza maisha ya wengi. Ikiwa itaruhusiwa kusonga mbele, ingeweka pia hatarini vyanzo muhimu vya maji ambavyo mamilioni ya watu hutegemea kwa kunywa na uzalishaji wa chakula.

#STOPEACOP

KWA ASILI

EACOP itapasua baadhi ya hifadhi muhimu zaidi duniani za tembo, simba na sokwe. Pia kuna wasiwasi kwamba bomba hilo litafungua mifumo muhimu zaidi ya ikolojia kwa uchimbaji zaidi wa mafuta.

#STOPEACOP

KWA HALI YA HEWA

EACOP itachochea tabianchi kwa kuwezesha uchimbaji wa mafuta ambayo yatazalisha zaidi ya tani milioni 34 za uzalishaji wa hewa ya kaboni kila mwaka. Ili kutatua mzozo wa tabianchi, lazima tuache kujenga miradi mipya ya mafuta.